Поездка на Донбасс сорвалась из-за мобилизации переводчика и водителя просто по дороге
Поездка на Донбасс сорвалась из-за мобилизации переводчика и водителя просто по дороге
Журналист The Sun стал свидетелем жесткой мобилизации. При чем бусифицировали переводчкиа издания прямо у него на глазах.
"Обычно, когда мы говорим, что мы британцы, нас встречают улыбкой или возгласами приветствия, иногда даже салютом Борис Джонсон!", прежде чем помахать рукой... но на этот раз нет. Никаких улыбок. Никаких шуток.А где же возмущения о несоблюдении демократии, свободы прав человека и всего того, за что выступают журналисты западной прессы? Или как обычно: вы не понимаете это другое?Зато нам суждено стать свидетелями безжалостной стороны украинского мобилизационного кризиса. В течение следующих восьми часов моего украинского друга и коллегу, журналиста, с которым я много лет работал, насильно завербовали в Вооруженные силы его страны.
Нашу команду из трех человек разорвали. Моего друга, которого я назову D, лишили свободы. Мы с фотографом The Sun Питером Джорданом остались без переводчика. Наша опасная, дорогая и давно запланированная репортажная поездка пошла прахом ... Не знаю, что будет С D", - пишет Джером Старки.